Perché i capi outdoor e tecnici necessitano di un'etichetta diversa
Un'etichetta di manutenzione standard in raso o cotone è pensata per capi di abbigliamento che vengono indossati, lavati e conservati in normali condizioni domestiche. I capi tecnici per esterni, come giacche impermeabili, giacche imbottite, imbracature da arrampicata, mute e pantaloni da trekking, sono soggetti a condizioni diverse. Vengono indossati sotto la pioggia, la neve e in ambienti salini. Vengono lavati più frequentemente e a temperature più elevate. Sono soggetti ad abrasione, compressione ed esposizione ai raggi UV, che accelerano il degrado dei materiali delle etichette standard.
Un'etichetta di manutenzione che diventa illeggibile dopo due stagioni di utilizzo all'aperto non è solo un problema di qualità: per i capi tecnici con requisiti di manutenzione specifici, è un problema funzionale. Lavare in modo errato una giacca con rivestimento DWR perché l'etichetta di manutenzione è sbiadita può danneggiare permanentemente l'impermeabilità. Definire correttamente le specifiche dell'etichetta per i capi tecnici non è un dettaglio, ma è parte integrante delle prestazioni previste del prodotto.